-
1 ратификация ратификаци·я
ratification, validationвозлагать (на договаривающуюся сторону) обязанность ратификации — to impose a legal duty of ratification
отказывать в ратификации — to refuse / to withhold ratification
Russian-english dctionary of diplomacy > ратификация ратификаци·я
-
2 затягивать ратификацию
Diplomatic term: delay ratificationУниверсальный русско-английский словарь > затягивать ратификацию
-
3 затяжка
(промедление) delayзатяжка переговоров — delay in the talks / negotiations
См. также в других словарях:
States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court — The States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court are those countries that have ratified or acceded to the Rome Statute, the treaty that established the International Criminal Court. As of October 2008, 108 states are… … Wikipedia
Hague Convention 1996 — This is the third of the modern Hague Conventions. Its full title is Convention of 19 October 1996 on Jurisdiction, Applicable Law, Recognition, Enforcement and Co operation in respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of … Wikipedia
ratify — rat|i|fy [ˈrætıfaı] v past tense and past participle ratified present participle ratifying third person singular ratifies [T] [Date: 1300 1400; : French; Origin: ratifier, from Medieval Latin ratificare, from Latin ratus; RATE1] to make a written … Dictionary of contemporary English
ratify — verb (T) to make a written agreement official by signing it: The government delayed ratifying the treaty. ratification noun (U): an attempt to delay ratification of the treaty … Longman dictionary of contemporary English
Czech Senate election, 2008 — Czech Republic This article is part of the series: Politics and government of the Czech Republic … Wikipedia
Chrystal Macmillan — Chrystal Macmillan … Wikipedia
Allied-occupied Austria — Main article: History of Austria Allied occupied Austria Military occupation ← … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Government contract — Contracting with the U.S. Government is based on many of the same principles as commercial contracting andcan be very profitable, but is sufficiently different from commercial contracting to require special care.Persons entering into commercial… … Wikipedia
Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… … Wikipedia
United States Constitution — P … Wikipedia
